12 °C in Saguenay and 0 °C in Gatineau, observed temperatures Saturday
Environment and Climate Change Canada reports temperatures observed Saturday, November 21, at 9:00 p.m. at the compared stations.
Automated bulletin from official data
Surveillez l'hiver · Episode 110 min, in French
In a Quebec winter, the danger is not only at minus forty. It is at zero.
Playing loads YouTube (Google)Watch on YouTube
News
Bulletins written automatically from official public data, checked by our rules, with the source under every one.
Wire in trial: these bulletins come from the 21 November 2026 test run. The wire will update itself once it is switched on.
Environment and Climate Change Canada reports temperatures observed Saturday, November 21, at 9:00 p.m. at the compared stations.
Automated bulletin from official data
For official alerts: WeatherCAN
Our films
Surveillez l'hiver · Episode 1
El Niño is back this winter. For southern Quebec that usually means a milder winter: more days hovering around zero, where rain freezes.
Sun, Nov 22Watch the Ice: What Changed Since 1998Watch the WinterNotify me on YouTube
Mon, Nov 23Watch the Outage: Your 72 Hours in QuebecWatch the WinterNotify me on YouTube
In the works · December 2026Watch the Snow Line: What El Niño Means for VancouverEl Niño Coast to CoastNotify me on YouTubeSeries
Winter first. Then family money, our history, our regions, science and technology.
Winter and climateSurveillez l'hiver (Watch the Winter)A documentary series on the dangers of a Quebec winter: freezing rain, outages, roads, ice. Every film starts from a checked fact and ends on the official advice.4 films History and nostalgiaOn a vérifié nos souvenirs (We Checked Our Memories)A memory Quebec shares, checked against the record: catalogue pages, the Bank of Canada calculator, weather station data. A small verdict in every chapter.3 films
Winter and climateEl Niño d'un océan à l'autre (El Niño Coast to Coast)The same El Niño, felt differently across Canada, and an honest scorecard as the real winter happens.1 film
Our regionsCeux qui font l'hiver (The People Who Make Winter Work)What Quebec does well in winter: the people and places that keep it running, by night and by day.First film in the works
Science and technologyLumières d'hiver (Winter Light)The hopeful science of winter: light, sky, snow, wildlife.First film in the works Our regionsCe Québec qu'on aime (The Quebec We Love)The beauty, culture and surprising stories of one Quebec place or tradition at a time.1 film Family moneyLe vrai prix (The Real Price)What things really cost a Quebec family, then and now, in today’s dollars, from official data. Facts, never advice.First film in the works Science and technologyComment ça marche au Québec (How Quebec Works)How the systems we rely on actually work: power, water, roads, bridges, the métro.First film in the works Studies
Study · updated November 21What a very strong El Niño brought Quebec in the past, month by month and region by region, computed on 13 Environment Canada stations.
Read
Study · updated November 21The film’s six places, the facts we kept, their official sources, and what those facts do not prove.
ReadShop
Start from your situation. Each list comes from the official pages (Hydro-Québec, Québec.ca, Government of Canada), to tick off in two minutes and send to the people you care about.
I’m getting ready for an outageGetting through 72 hours without power
Freezing rain is comingFreezing rain: walking, shovelling and staying safe
I’m driving this winterDriving in a Quebec winter
I’m protecting my home and pipesYour home and pipes in a cold snap
I’m keeping warm safelyKeeping warm safely: carbon monoxideEvery Sunday
Every Sunday morning: our new films, one piece of good news from Quebec, one practical tip checked at the official source, and what's coming next. Free. No ads, except a possible sponsored spot, always labelled. One click to unsubscribe.
Sign-up opens very soon. Until then, subscribe to the channel: YouTube tells you about every new film.
Subscribe on YouTubeThese bulletins and films are free. If you feel like it, even a dollar helps: Support the project